《溪山红树图》是清代画家王翚创作的纸本设色画，现藏于台北故宫博物院。

画中以圆转重叠、突兀高耸的山峰为主体，山溪逶迤前行，涟漪阵起，秋波荡漾，两岸林木，红翠相间，整个画中意境深幽，秋气袭人。画家拟王蒙笔意与布局，构景繁密，山势云动，境界深奇。山石画法以墨笔牛毛皴和解索皴为主，干笔皴擦，浓墨点苔， 既显浓密厚重，又鲜艳夺目，光彩熠熠。 

中文名称 溪山红树图

作    者 王翚

创作年代 清代

规    格 纵112.4厘米，横39.5厘米

现收藏地 台北故宫博物院

材    质 纸本

画作类型 设色画

幅    式 立轴

作品别名 秋山红树图

画作内容

展开画轴，画的下方，山麓下溪涧逶迤，溪水潺潺流淌，在秋风吹拂下，涟漪阵起。溪流两岸秋林繁密，红翠相间，在秋光照射下，灿烂耀目。溪岸上下，山径盘曲蜿蜒向上，曲折隐入远方。山间丛树荫下，屋宇房舍座落期间，错落有致，或隐或露，周围有不少红树丛木，使山村显得幽静朴素。中部作一山峦，在山顶的平坡上，有数处寺观塔院，掩映于红树苍松之间，岩石间一飞瀑直泻而下。画幅的左侧，在山峦之后，有山峰高耸冲入云霄。 

王时敏题款：“石谷此图，虽仿山樵，而用笔措施，全以右丞为宗，故风格高奇，回出山樵规格之外。春晚过娄，横以见示，余初欲留之，知其意颇自珍，不忍遽夺，每为怅怅。然余时方苦嗽，得此饱玩累日，霍然失病所在，始知昔人檄愈头风，良不虚也。庚戌谷雨后一日西庐老人王时敏题。”

创作背景

由图自题可知，此图作于庚戌年，即康熙九年（1670年），为王翚39岁时所作，正是他在艺术上炉火纯青的全盛时期。

艺术鉴赏

构图

此画的构图，呈长方形，下不留地，上不留天，在画幅的右上角仅有空白，以王时敏的题识所填补，使此画显得饱满充实。

技法

此画主要以墨笔画成，山石以牛毛皴兼解索皴、淡墨干笔擦染，再以浓墨点苔。笔法松秀，墨色滋润，显得干净明洁。秋树红叶，则用朱膘及赭石参差点染，又以浓墨和石绿相间衬托，显得特别灿烂生动。这种以水墨为主画成的素净雅洁的秋山与秋树红翠相间，显得浓艳热烈，色彩对比鲜明强烈，但却一点也觉察不到刺眼和俗气，足以证明画家的功力的深湛和老到。 

作品评价

陕西书画院院士袁志正：画家拟王蒙笔意与布局，构景繁密，山势云动，境界深奇。山石画法以墨笔牛毛皴和解索皴为主，干笔皴擦，浓墨点苔，既显浓密厚重，又鲜艳夺目，光彩熠熠。《溪山红树图》是其传世精品，他学元代王蒙的笔法，以类似牛毛皴松秀而流动的线条，构成活泼的画面，加上颜色较艳丽的红色和绿色，使整个画面有一种轻快愉悦的调子。 

作者简介

王翚（1632—1717），清代画家，字石谷，号耕烟散人、剑门樵客，乌月山人、清晖老人等，江苏常熟人。出身绘画世家，初学画于张珂，后又得到王鉴、王时敏指点。擅山水，初摹黄公望，后广泛师法唐宋元明诸家，转益多师，加以发展变化，形成个人风貌。其画笔墨功底深厚，长于擎古，几可乱真，但又能不为成法所囿，部分作品富有写生意趣。构图多变、勾勒皴擦疽染得法，格调明快。在四王中比较突出。有《秋山萧寺图》《虞山枫林图》等传世。